Subtítulos en vivo + cortes con IA
La única IA que subtitula tu directo en tiempo real y ya genera los cortes — en automático.
Transmite en vivo o sube un video. La IA subtitula en tiempo real, encuentra los mejores momentos y entrega cortes verticales 9:16 con subtítulos animados, reencuadre y copy para cada red. Tú lo afinas en el editor y publicas. Del directo al Reels, sin editor de video.
Números reales del canal de nuestro fundador, usando la propia herramienta.
Listo para Reels · TikTok · Shorts · Kwai
Crear contenido en video todavía lleva demasiado tiempo
Grabas horas de directo o video — y ahí empieza el trabajo tedioso.
Editar a mano lleva horas
Revisar un directo de 2 horas solo para encontrar los mejores momentos es inviable a mano — y nadie tiene ese tiempo.
Un editor es caro y no escala
Un editor cobra por hora solo para cortar y subtitular tu directo. Si publicas cada semana, las cuentas no dan.
Subtitular a mano es lento
Transcribir y sincronizar subtítulos se come tu día — y un video vertical sin subtítulos pierde audiencia en los primeros segundos.
El directo, nadie lo resuelve
Las herramientas de cortes solo trabajan con video ya grabado. ¿Subtítulos en tiempo real de tu directo? Ninguna lo hace.
Eso es justo lo que resolvemos — del directo al corte publicado.
Ver cómo funcionaDel directo al Reels, en 3 pasos
Sin editor de video y sin tener que descargar nada para terminar a mano.
Transmite o sube el video
Conecta tu directo (OBS, RTMP, HLS o la cámara del navegador) o sube un video ya grabado.
La IA subtitula y recorta sola
Subtítulos incrustados en tiempo real y los mejores momentos convertidos en cortes verticales 9:16 con subtítulos animados y reencuadre.
Ajusta y publica
Afinas en el editor, generas el copy de cada red y publicas — todo en el mismo lugar.
Subtítulos en vivo de verdad — en tiempo real, en tu directo
La parte que ninguna herramienta de cortes hace: tu directo subtitulado mientras ocurre, incrustado en el video, listo para cualquier red.
En tiempo real, sin retraso
El subtítulo aparece mientras hablas — no es posproducción. Tu público te sigue al instante.
Incrustado en el video
El subtítulo se quema en el video (burn-in), no es una pista aparte. Sale listo para Reels, TikTok, Shorts y YouTube.
Funciona con tu fuente
OBS, RTMP, HLS o la cámara del navegador. Se conecta a tu transmisión actual, sin cambiar tu setup.
30+ idiomas, infraestructura propia
Transcripción en más de 30 idiomas, procesada en infraestructura propia con GPU — no se traba a mitad del directo.
Ninguna otra herramienta de cortes hace esto en vivo.
Un directo se vuelve decenas de cortes — en automático
La IA lo mira todo por ti, encuentra los mejores momentos y entrega cortes verticales listos. No tienes que revisar nada.
2h Live Stream (16:9)
Short #1
9:16
Short #2
9:16
Short #3
9:16
Contenido a escala
De un solo video o directo salen varios cortes — material para toda la semana, sin editor.
Los mejores momentos, elegidos por IA
Sin revisar horas de grabación: la IA detecta los tramos con más potencial y corta sola.
Vertical 9:16 con subtítulos animados
Cada corte sale listo para el feed, con subtítulos incrustados que captan la atención en los primeros segundos.
Cortes limpios, sin pausas
Los silencios y las pausas incómodas se quitan solos — cada corte fluye de principio a fin.
Subtítulos incrustados, listos para el feed
Los subtítulos van grabados en el video, sin edición extra — solo descargas y publicas.
Vertical sin cortar cabezas — reencuadre con IA
La IA sigue a la persona en escena y reencuadra de 16:9 a 9:16 automáticamente. Nadie queda fuera del cuadro, y tú no reposicionas nada.
Reencuadre automático 16:9 → 9:16
La IA sigue a la persona en escena y reencuadra de 16:9 a 9:16 automáticamente. Nadie queda fuera del cuadro, y tú no reposicionas nada.
Un gancho que retiene los primeros segundos
La IA elige el momento de mayor impacto del corte y lo coloca al inicio, con transición y sonido — para que nadie deslice al siguiente video.
Tú tienes el control — ajusta antes de publicar
La IA hace el trabajo pesado, pero la última palabra es tuya. Ajusta subtítulos, corte, música y ritmo en un editor hecho para la velocidad — directo desde el navegador.

Edita los subtítulos
Ajusta el corte
Cambia la música y el ritmo
Previsualiza y publica
Programador de publicaciones con IA — del corte al feed
El copy de cada red, escrito para ti
Cada red habla su propio idioma. La IA genera el texto, los hashtags, la descripción y la portada en el tono correcto para cada plataforma — y publicas al instante o programas toda la semana, sin salir de aquí.
Copy en el tono de cada red
Título, texto y descripción escritos por la IA al estilo de cada plataforma — nada de repetir el mismo texto en todas partes.
Hashtags en tendencia
Consultamos lo que está caliente en cada red social y te sugerimos los hashtags con más alcance — sin adivinar.
Portadas con tu marca
Generadas al momento desde la plantilla de tu Brand Kit — y personalizables como quieras: cambia el frame, ajusta el título, hazla tuya.
Publica y programa sin salir de aquí
Un calendario propio para planificar toda la semana: elige día y hora y tu publicación sale sola, directo a tu perfil.
Publicamos en tu nombre solo con tu autorización, a través de APIs oficiales — YouTube API Services, Meta Graph API (Instagram y Facebook), TikTok y LinkedIn. Descubre cómo cuidamos tus datos en nuestra Política de Privacidad.
Tu Biblioteca de Contenido — Creada Automáticamente
Después de cada sesión en vivo, tu contenido está listo para descargar y reutilizar.
Video MP4
Grabación completa con subtítulos incrustados, lista para subir a cualquier plataforma.
Subtítulos SRT
Archivo de subtítulos estándar de la industria, compatible con cualquier editor de video.
Transcripción TXT
Transcripción completa en texto para artículos de blog, notas de clase o documentación.
La Ventaja del Servidor:
Cero Problemas de Compatibilidad
Tu Transmisión en Vivo
Motor IA LT
(Transcribir, Traducir e Incrustar)
Stream de Salida Universal
(Subtítulos Incrustados)
Funciona en todas partes porque los subtítulos son parte del video.
Sin necesidad de plugins.
Míralo en acción
Del directo subtitulado al corte vertical listo — en segundos.
Comparado con Opus Clip y similares
Los dos entregan cortes listos. La diferencia está en todo lo que viene con ellos.
Sin guerra de marketing: el corte listo lo hacen los dos. Lo que cambia es el resto — directo en tiempo real, todo en un solo lugar, soporte humano de verdad y mejoras que pides y hacemos.
Hecho por quien lo usa — y funciona
Esta herramienta nació de una necesidad real. Los números de abajo son del propio canal del fundador.
Creé esta herramienta porque ninguna hacía lo que yo necesitaba para mi canal. En cerca de un mes sumé más de 4.000 suscriptores en un nicho de TI — de los más difíciles. Hoy salen más de 2.000 cortes de poco más de 30 videos. Es la herramienta que siempre quise tener.
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre nuestra plataforma de subtítulos en vivo y cortes con IA.
¿Listo para convertir tu próximo directo en contenido?
Empieza gratis — 30 minutos, sin tarjeta. Del directo al Reels, en automático.
Empezar prueba gratisDesde nuestro blog
Aprende a crecer con subtítulos en vivo y cortes con IA

¿Qué plataforma tiene mejores subtítulos en vivo? (2026)
Cada plataforma maneja los subtítulos en vivo de forma distinta, y casi todas fallan en algo. Esto es lo que necesitas saber antes de tu próxima transmisión: - YouTube en vivo es el más completo, pero el espectador debe activar los subtítulos a mano y no traduce en tiempo real. - Facebook no genera subtítulos automáticos en vivo: exige un equipo profesional profesional con estándar profesional de televisión. - Instagram en vivo casi no admite subtítulos y depende de los ajustes de accesibilidad del espectador. - Zoom transcribe en vivo, pero los subtítulos no quedan en la grabación MP4. - La única solución universal es incrustar los subtítulos en el video (open captions), así aparecen en todas partes sin que nadie haga clic.